¿Por qué no puedes confiar en la IA para interpretar tu evento?

La inteligencia artificial promete interpretar tus eventos por una fracción del costo. Pero cuando la OMS puso a prueba la mejor plataforma del mercado, solo una de cada 90 interpretaciones aprobó. Estas son las cinco razones por las que la máquina todavía no puede reemplazar a un intérprete humano. Las Vegas pertenece al selecto club […]
No hace falta un evento global para necesitar un intérprete global: traducción simultánea para empresas y ejecutivos en Las Vegas

Tanto si usted representa a una empresa mediana que organiza su propia conferencia, como si es un ejecutivo que llega a Las Vegas a negociar con proveedores internacionales, hay algo que no debería improvisar: la comunicación. La necesidad de interpretación no depende del tamaño del evento Existe una idea equivocada que conviene despejar: que los […]
Cinco razones por las que las compañías productoras de eventos en Las Vegas confían en Language Up

Puede que su cliente sea una marca global, una red americana de franquicias o un prestigioso fabricante de automóviles: en ninguno de esos casos hay margen para errores de interpretación ni traducción. Las Vegas: capital mundial para eventos corporativos El hecho de que la ciudad capital del estado de Nevada haya sido proyectada como el […]
¿Por qué necesitas un intérprete certificado para tus asuntos legales en Las Vegas?

Imagina lo siguiente: por fin vas a comprar tu propia casa, pero al momento de negociar los términos y de registrarlos en el papel, un malentendido de términos entre el inglés y el español amenaza todos tus ahorros. O piensa en otra situación común: estás en medio de resolver tu caso migratorio ante las autoridades […]